{"id":3389,"date":"2026-05-10T13:53:43","date_gmt":"2026-05-10T12:53:43","guid":{"rendered":"https:\/\/cosyfop.ovh\/?p=3389"},"modified":"2026-11-01T21:29:35","modified_gmt":"2026-11-01T20:29:35","slug":"%d8%b1%d8%a4%d9%88%d9%81-%d9%85%d9%84%d8%a7%d9%84","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cosyfop.ovh\/en\/%d8%b1%d8%a4%d9%88%d9%81-%d9%85%d9%84%d8%a7%d9%84\/","title":{"rendered":"Raouf Mellal: Trade Union Pluralism, Article 87 bis, and the Relationship Between Independent Unions and the International Trade Union Confederation"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u062c\u0631\u0627\u0647\u0627 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0641\u062f\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0629\u060c \u0631\u0624\u0648\u0641 \u0645\u0644\u0627\u0644\u060c \u0645\u0639 \u0625\u0630\u0627\u0639\u0629 \u0631\u0627\u062f\u064a\u0648 \u0645\u0646 \u0644\u0627 \u0635\u0648\u062a \u0644\u0647\u060c \u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0631\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u0647\u0627 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0641\u062f\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062e\u0637\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0648\u0647\u064a \u0623\u0643\u0630\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u060c \u0645\u0627 \u0642\u0627\u0645\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0641\u062f\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 87 \u0645\u0643\u0631\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0627\u062a \u0648\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u0627\u062a\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629\u060c \u0648\u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0644\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0627\u062a.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631: \u062a\u0639\u062f\u062f\u064a\u0629 \u0634\u0643\u0644\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0634\u062a\u064a\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0625\u0636\u0639\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0623\u0643\u062f \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0641\u062f\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0629\u060c \u0631\u0624\u0648\u0641 \u0645\u0644\u0627\u0644\u060c \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u0639\u0646 \u201c<a href=\"https:\/\/jilrc.com\/archives\/8750\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/jilrc.com\/archives\/8750\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629<\/a>\u201d \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0643\u0633 \u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0636\u060c \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u064f\u0642\u0627\u0633 \u0628\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0642\u062f\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0628\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 130 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0645\u0633\u062c\u0644\u0629\u060c \u0628\u0644 \u0628\u0645\u062f\u0649 \u0642\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u0627\u062a \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0648\u0642\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0628\u062d\u0631\u064a\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0648\u0623\u0648\u0636\u062d \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u0639\u062f\u062f\u064a\u0629 \u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629\u060c \u0645\u062b\u0644 \u0642\u0637\u0627\u0639\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u0629\u060c \u0628\u064a\u0646\u0645\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u0639\u0645\u0644\u064a\u064b\u0627 \u063a\u0644\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0623\u064a \u062a\u0639\u062f\u062f\u064a\u0629 \u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0641\u0639\u0644\u064a\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0642\u0637\u0627\u0639\u0627\u062a \u062d\u0633\u0627\u0633\u0629 \u0648\u0627\u0633\u062a\u0631\u0627\u062a\u064a\u062c\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f\u060c \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0631\u0648\u0642\u0627\u062a\u060c \u0648\u0627\u0644\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u060c \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0645\u0644\u0627\u0644\u060c \u064a\u0643\u0634\u0641 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0644\u064a\u0633\u062a \u062a\u0639\u062f\u062f\u064a\u0629 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u060c \u0628\u0644 \u062a\u0639\u062f\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u062a\u062e\u0636\u0639 \u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0648\u0623\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0644\u0627 \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0641\u0639\u0644\u064a\u064b\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062a\u0639\u062f\u062f\u064a\u0629 \u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629\u060c \u0628\u0627\u0633\u062a\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0645\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u064a\u062d\u062a\u0643\u0631 \u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a. \u0648\u062a\u0628\u0642\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0641\u062f\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0629\u060c \u0631\u063a\u0645 \u0643\u0648\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0631\u0643\u0632\u064a\u0629 \u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u064b\u0627\u060c \u062a\u0639\u0627\u0646\u064a \u0645\u0646 \u0639\u0631\u0642\u0644\u0629 \u0641\u0639\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0646\u0634\u0627\u0637\u0647\u0627\u060c \u0648\u0645\u0646 \u062a\u0636\u064a\u064a\u0642 \u0645\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0627\u0636\u0644\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0623\u0639\u0636\u0627\u0626\u0647\u0627\u060c \u0645\u0627 \u064a\u0643\u0634\u0641 \u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0645\u064a \u062d\u0648\u0644 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u062f\u064a\u0629.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0648\u064a\u0631\u0649 \u0645\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0646 \u0623\u062e\u0637\u0631 \u0645\u0627 \u062d\u062f\u062b \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0647\u0648 \u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0645\u0641\u0647\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0644\u062a\u0634\u062a\u064a\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0625\u0636\u0639\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0628\u062f\u0644 \u062a\u0642\u0648\u064a\u062a\u0647\u0627. \u0648\u0627\u0633\u062a\u0634\u0647\u062f \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0642 \u0628\u0645\u0627 \u0648\u0642\u0639 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u062a\u0645\u0643\u0646\u062a \u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0628\u0627\u0633\u062a\u060c <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/cnapestesites\/posts\/\u0641\u064a-\u0630\u0643\u0631\u0649-\u0627\u0646\u0639\u0642\u0627\u062f-\u0627\u0648\u0644-\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631-\u0648\u0637\u0646\u064a-\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0629-\u0643\u0646\u0627\u0628\u0633\u062a-\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e-\u0646\u0642\u0627\u0628\u0629-\u0644\u0646-\u062a\u0631\u0643\u0639-456-\u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631-2008\u0628\/2647402545477570\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.facebook.com\/cnapestesites\/posts\/\u0641\u064a-\u0630\u0643\u0631\u0649-\u0627\u0646\u0639\u0642\u0627\u062f-\u0627\u0648\u0644-\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631-\u0648\u0637\u0646\u064a-\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0629-\u0643\u0646\u0627\u0628\u0633\u062a-\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e-\u0646\u0642\u0627\u0628\u0629-\u0644\u0646-\u062a\u0631\u0643\u0639-456-\u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631-2008\u0628\/2647402545477570\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062a\u062f\u0629 \u0628\u064a\u0646 2003 \u06482007<\/a>\u060c \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0636 \u0645\u0643\u0627\u0633\u0628 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u0644\u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0641\u0636\u0644 \u0642\u0648\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0642\u0648\u0627\u0639\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629. \u0644\u0643\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u062a\u0639\u0631\u0636\u062a \u0644\u0627\u062d\u0642\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0636\u0639\u0627\u0641 \u062a\u062f\u0631\u064a\u062c\u064a \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0628\u0638\u0647\u0648\u0631 \u0639\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639 \u0646\u0641\u0633\u0647.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0648\u0628\u062d\u0633\u0628 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0641\u062f\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646 \u062a\u0633\u0647\u064a\u0644 \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0648\u0627\u0639\u062a\u0645\u0627\u062f <a href=\"https:\/\/www.arab-reform.net\/ar\/publication\/\u0627\u0644\u0646\u0651\u0642\u0627\u0628\u0627\u062a-\u0643\u0644\u0627\u0639\u0628-\u062c\u0645\u0639\u0648\u064a-\u0641\u064a-\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631-\u0642\u0631\u0627\u0621\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.arab-reform.net\/ar\/publication\/\u0627\u0644\u0646\u0651\u0642\u0627\u0628\u0627\u062a-\u0643\u0644\u0627\u0639\u0628-\u062c\u0645\u0639\u0648\u064a-\u0641\u064a-\u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631-\u0642\u0631\u0627\u0621\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u062b\u0644\u0627\u062b\u064a\u0646 \u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0642\u0637\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0628\u064a\u0629<\/a> \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u062a\u0637\u0648\u0631\u064b\u0627 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u064b\u0627 \u064a\u0639\u0643\u0633 \u062d\u064a\u0648\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u060c \u0628\u0644 \u062c\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0643\u062b\u064a\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062d\u064a\u0627\u0646 \u0636\u0645\u0646 \u0633\u064a\u0627\u0642 \u062a\u062d\u0643\u0645\u0647 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0627\u062a \u0623\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0647\u062f\u0641\u0647\u0627 \u062e\u0644\u0642 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0634\u062a\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0627\u062e\u0644\u064a\u0629\u060c \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0624\u062f\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0636\u0639\u0627\u0641 \u0642\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0648\u0636 \u0648\u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0648\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0627\u0633\u0628.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0648\u0623\u0636\u0627\u0641 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0629 \u0623\u062f\u0631\u0643\u062a\u060c \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0642\u0627\u062f\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0627\u0628\u0627\u0633\u062a \u0641\u064a \u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0641\u064a\u0629\u060c \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0645\u0646 \u0641\u064a \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0641\u0642\u0637\u060c \u0628\u0644 \u0641\u064a \u0648\u062c\u0648\u062f \u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0642\u0648\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0648\u062d\u062f\u0629 \u0648\u0642\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0636 \u062a\u0648\u0627\u0632\u0646 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0637\u0627\u0639. \u0648\u0644\u0647\u0630\u0627 \u062a\u062d\u0648\u0644\u062a \u201c\u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u062f\u064a\u0629\u201d \u0625\u0644\u0649 \u0648\u0633\u064a\u0644\u0629 \u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0639\u0634\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u063a\u064a\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u0646\u0627\u0641\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u064f\u0636\u0639\u0641 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0648\u062a\u0641\u0642\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0642\u0648\u0629 \u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u062c\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 87 \u0645\u0643\u0631\u0631: \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0644\u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u062a\u0647\u062f\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0648\u0641\u064a \u062d\u062f\u064a\u062b\u0647 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 87 \u0645\u0643\u0631\u0631 \u0645\u0646 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0627\u062a\u060c \u0623\u0643\u062f \u0631\u0624\u0648\u0641 \u0645\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0641\u062f\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0629 \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062e\u0637\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0647\u062f\u064a\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u060c \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0637\u0628\u064a\u0639\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0641\u0627\u0636\u0629 \u0648\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647\u0627 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0623\u0646\u0634\u0637\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u0629.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0648\u0623\u0648\u0636\u062d \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0641\u062f\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0642\u0627\u0645\u062a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u0628\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0639\u062f\u0629 \u0634\u0643\u0627\u0648\u0649 \u0648\u0645\u0631\u0627\u0633\u0644\u0627\u062a \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0628\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629\u060c \u0627\u0646\u0637\u0644\u0627\u0642\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062e\u0627\u0648\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u0627\u062a \u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a. \u0648\u0623\u0636\u0627\u0641 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0633\u0627\u0647\u0645\u062a\u060c \u0628\u0639\u062f \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0636\u063a\u0637\u060c \u0641\u064a \u062f\u0641\u0639 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 <a href=\"https:\/\/normlex.ilo.org\/dyn\/nrmlx_fr\/f?p=1000:13100:0::NO:13100:P13100_COMMENT_ID,P13100_COUNTRY_ID:4465376,102908\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/normlex.ilo.org\/dyn\/nrmlx_fr\/f?p=1000:13100:0::NO:13100:P13100_COMMENT_ID,P13100_COUNTRY_ID:4465376,102908\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0637\u0644\u0628 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0644\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u0628\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 87 \u0645\u0643\u0631\u0631.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0648\u064a\u0631\u0649 \u0645\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u064a\u062d\u0645\u0644 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0643\u0628\u064a\u0631\u0629\u060c \u0644\u0623\u0646 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0627\u0621 \u0644\u0627 \u062a\u0637\u0644\u0628 \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u0627\u062a \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0646\u0635 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a \u0645\u0639\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0627 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a \u062c\u062f\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0625\u0634\u0643\u0627\u0644 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0628\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0647 \u0623\u0648 \u0628\u062a\u0623\u062b\u064a\u0631\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0645\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0648\u0623\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0641\u062f\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0645\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a \u0646\u0641\u0633\u0647\u060c \u0628\u0644 \u0641\u064a \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0645\u0646\u0627\u062e \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0623\u0645\u0646\u064a \u064a\u062a\u062c\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062a\u0632\u0627\u064a\u062f \u0646\u062d\u0648 \u0623\u0645\u0646\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a. \u0641\u0628\u062d\u0633\u0628 \u0631\u0635\u062f \u0627\u0644\u0643\u0646\u0641\u062f\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629\u060c \u062a\u0645 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062e\u064a\u0631\u0629 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062f\u0629 87 \u0645\u0643\u0631\u0631 \u0636\u062f \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u0627\u0641\u0639\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a\u060c \u0645\u0627 \u0623\u062f\u0649 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u062c\u0646 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0645 \u0644\u0641\u062a\u0631\u0627\u062a \u0637\u0648\u064a\u0644\u0629 \u062a\u062d\u062a \u063a\u0637\u0627\u0621 \u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0648\u0623\u0643\u062f \u0645\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631 \u062e\u0637\u064a\u0631 \u0644\u0644\u063a\u0627\u064a\u0629\u060c \u0644\u0623\u0646\u0647 \u064a\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a \u0645\u0646 \u062e\u0627\u0646\u0629 \u201c\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u201d \u0625\u0644\u0649 \u062e\u0627\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0634\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u060c \u0648\u064a\u062e\u0644\u0642 \u0645\u0646\u0627\u062e \u062e\u0648\u0641 \u062f\u0627\u0626\u0645 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a. \u0641\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0635\u0628\u062d \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\u064a \u0645\u0639\u0631\u0636\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0628\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u0627\u062a \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0646\u0634\u0627\u0637\u0647 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064a\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0643 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u060c \u0628\u0644 \u0628\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u064a\u0645\u0633 \u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0648\u0623\u0636\u0627\u0641 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0641\u062f\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u0646\u0638\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0642\u0636\u064a\u0629 \u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0623\u0648 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0641\u0642\u0637\u060c \u0628\u0644 \u062a\u0639\u062a\u0628\u0631\u0647 \u0645\u0639\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u060c \u0644\u0623\u0646 \u062a\u0648\u0633\u064a\u0639 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0636\u062f \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064a \u064a\u0647\u062f\u062f \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0628\u0623\u0643\u0645\u0644\u0647\u0627\u060c \u0648\u0644\u064a\u0633 \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0644\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0627\u062a: \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063a\u0645\u0648\u0636 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u062c\u0639<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0623\u0645\u0627 \u0628\u062e\u0635\u0648\u0635 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0644\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0627\u062a\u060c \u0641\u0642\u062f \u0648\u0635\u0641\u0647\u0627 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0641\u062f\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0631\u0624\u0648\u0641 \u0645\u0644\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0642\u062f\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062a\u063a\u064a\u0631\u0629\u060c \u0645\u0648\u0636\u062d\u064b\u0627 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0643\u0627\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0633\u0646\u0629 2019 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u062f\u0639\u0645\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629\u060c \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0641 \u0639\u0631\u0641 \u062a\u062d\u0648\u0644\u064b\u0627 \u0648\u0627\u0636\u062d\u064b\u0627 \u0628\u0639\u062f <a href=\"https:\/\/www.echoroukonline.com\/\u062d\u0635\u0631\u064a\u0651\u064b\u0627-\u0647\u0630\u0647-\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644-\u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u062d\u0629-\u0628\u0632\u0639\u064a\u0645-\u0627\u0644\u0645\u0631\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.echoroukonline.com\/\u062d\u0635\u0631\u064a\u0651\u064b\u0627-\u0647\u0630\u0647-\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644-\u0627\u0644\u0625\u0637\u0627\u062d\u0629-\u0628\u0632\u0639\u064a\u0645-\u0627\u0644\u0645\u0631\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0625\u0628\u0639\u0627\u062f \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 \u0644\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0639\u0628\u062f \u0627\u0644\u0645\u062c\u064a\u062f \u0633\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0633\u0639\u064a\u062f.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0648\u064a\u0631\u0649 \u0645\u0644\u0627\u0644 \u0623\u0646 \u062c\u0632\u0621\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0630\u064a \u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f \u0645\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062d\u0644\u0629 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u064b\u0627 \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0642\u0646\u0627\u0639\u0629 \u0645\u0628\u062f\u0626\u064a\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629\u060c \u0628\u0644 \u062a\u0623\u062b\u0631 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0635\u0631\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0632\u0646\u0627\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627. \u0648\u0623\u0634\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0633\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0633\u0639\u064a\u062f \u0643\u0627\u0646 \u064a\u0639\u064a\u0634 \u0622\u0646\u0630\u0627\u0643 \u062e\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636 \u062f\u0648\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0648\u0630 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0644\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0627\u062a\u060c \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0641\u064a \u0638\u0644 \u0637\u0645\u0648\u062d\u0647\u060c \u0628\u062d\u0633\u0628 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631\u0647\u060c \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639 \u0628\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0641\u0631\u064a\u0642\u064a\u0629 <a href=\"https:\/\/cosyfop.ovh\/ugta-algerie\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/cosyfop.ovh\/ugta-algerie\/\">\u0646\u062d\u0648 \u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0648\u0623\u0636\u0627\u0641 \u0623\u0646 \u0643\u062b\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0645 \u062a\u0643\u0646 \u062a\u0633\u062a\u0648\u0639\u0628 \u0637\u0628\u064a\u0639\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0632\u0646\u0627\u062a\u060c \u0648\u0643\u0627\u0646\u062a \u062a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u062a\u0644\u0642\u0627\u0647 \u064a\u0633\u062a\u0646\u062f \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0628\u0627\u062f\u0626 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0636\u0627\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a. \u063a\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0639\u0642\u0628\u062a \u0633\u0642\u0648\u0637 \u0633\u064a\u062f\u064a \u0627\u0644\u0633\u0639\u064a\u062f\u060c \u062b\u0645 \u062f\u062e\u0648\u0644\u0647 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646 \u0644\u0627\u062d\u0642\u064b\u0627\u060c \u0643\u0634\u0641\u062a \u2014 \u0628\u062d\u0633\u0628 \u0645\u0644\u0627\u0644 \u2014 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u062a\u0639\u0642\u064a\u062f\u064b\u0627\u060c \u0648\u0623\u0646 \u062c\u0632\u0621\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0642\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637\u064b\u0627 \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0628\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0631\u062a\u064a\u0628 \u0645\u0648\u0627\u0632\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0648\u0630 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0648\u0623\u0634\u0627\u0631 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0641\u062f\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0631\u0624\u0648\u0641 \u0645\u0644\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0645\u0627 \u064a\u0624\u0643\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0644\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062d\u0627\u062f \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0644\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0627\u062a\u060c \u062d\u064a\u062b \u0623\u0635\u0628\u062d\u062a \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0647\u064a \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062e\u0631\u0637\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644\u0647 \u0634\u0628\u0647 \u0645\u062c\u0645\u062f\u0629\u060c \u0641\u064a \u0648\u0642\u062a \u062a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0641\u064a\u0647 \u0645\u0633\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a \u0648\u0627\u0644\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a \u0645\u0642\u0627\u0631\u0646\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0639\u0644\u064a\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0633\u0646\u0629 2019.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0648\u062e\u062a\u0645  \u0631\u0624\u0648\u0641 \u0645\u0644\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0623\u0638\u0647\u0631\u062a \u0644\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631\u064a\u0629 \u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u0644\u064a\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0639\u062f\u0645 \u0631\u0647\u0646 \u0645\u0635\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a \u0623\u0648 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0632\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629\u060c \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u064a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0631\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0623\u0648\u0644\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u0627\u062a \u0646\u0641\u0633\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0642\u0648\u0629 \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629\u060c \u0648\u0639\u0644\u0649 \u062a\u0648\u062b\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0643\u0627\u062a \u0648\u0637\u0631\u062d\u0647\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0623\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a.<\/p>\n\n\n\n<!-- CSS -->\n<style>\n.cvb{--cvb-accent:#c0392b;--cvb-accent-dark:#962d22;--cvb-ink:#1a1a1a;--cvb-text:#333;--cvb-muted:#888;--cvb-subtle:#666;--cvb-tint:#fdf6f6;--cvb-tint-line:#e8c8c8;--cvb-yt:#f00;--cvb-radius:6px;--cvb-font:Georgia,\"Times New Roman\",Times,serif;--cvb-s1:4px;--cvb-s2:8px;--cvb-s3:12px;--cvb-s4:16px;--cvb-s5:20px;--cvb-s6:24px;--cvb-s7:32px;--cvb-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,.08),0 8px 24px rgba(0,0,0,.12);--cvb-shadow-hover:0 2px 4px rgba(0,0,0,.1),0 14px 34px rgba(0,0,0,.16)}\n.cvb,.cvb *,.cvb *::before,.cvb *::after{box-sizing:border-box}\n.cvb[data-cvb]{display:block;position:relative;width:100%;max-width:720px;margin:var(--cvb-s7) auto;padding:0;border:0;background:transparent;color:var(--cvb-text);font-family:var(--cvb-font);font-size:16px;font-style:normal;font-weight:400;line-height:1.6;letter-spacing:normal;word-spacing:normal;text-align:left;text-indent:0;text-transform:none;-webkit-text-size-adjust:100%;text-size-adjust:100%}\n.cvb header,.cvb div,.cvb figure,.cvb figcaption,.cvb h2,.cvb h3,.cvb p,.cvb span,.cvb strong,.cvb time,.cvb a,.cvb button,.cvb img,.cvb iframe{margin:0;padding:0;border:0;border-radius:0;background:transparent;box-shadow:none;text-shadow:none;color:inherit;font-family:inherit;font-size:inherit;font-style:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;letter-spacing:inherit;text-align:inherit;text-decoration:none;text-indent:0;text-transform:inherit;float:none;clear:none;min-width:0;min-height:0;max-width:none;vertical-align:baseline}\n.cvb header,.cvb figure,.cvb figcaption{display:block}\n.cvb strong{font-weight:700}\n.cvb img{display:block;height:auto}\n.cvb button{-webkit-appearance:none;-moz-appearance:none;appearance:none;width:auto;height:auto;cursor:pointer;-webkit-tap-highlight-color:transparent}\n.cvb h2::before,.cvb h2::after,.cvb h3::before,.cvb h3::after,.cvb p::before,.cvb p::after,.cvb a::before,.cvb a::after,.cvb figcaption::before,.cvb figcaption::after{content:none}\n.cvb .cvb-yt-link:focus{outline:2px solid var(--cvb-accent);outline-offset:2px}\n.cvb .cvb-yt-link:focus:not(:focus-visible){outline:none}\n.cvb .cvb-head{display:block;margin:0}\n.cvb .cvb-title{display:block;margin:0;color:var(--cvb-ink);font-family:var(--cvb-font);font-size:20px;font-weight:700;line-height:1.4;letter-spacing:normal;text-transform:none;text-wrap:balance}\n.cvb .cvb-source{margin:var(--cvb-s2) 0 0;color:var(--cvb-muted);font-size:11px;font-weight:400;line-height:1.5;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase}\n.cvb .cvb-video{display:block;margin:var(--cvb-s5) 0 0;padding:0}\n.cvb .cvb-frame{position:relative;display:block;width:100%;aspect-ratio:16\/9;overflow:hidden;border-radius:var(--cvb-radius);background:#111;box-shadow:var(--cvb-shadow);-webkit-transform:translateZ(0);transform:translateZ(0);-webkit-transition:box-shadow .25s ease;transition:box-shadow .25s ease}\n@supports not (aspect-ratio:16\/9){.cvb .cvb-frame{height:0;padding-bottom:56.25%}}\n.cvb .cvb-play{position:absolute;top:0;left:0;display:block;width:100%;height:100%;padding:0;border:0;border-radius:0;background:#111;cursor:pointer;overflow:hidden}\n.cvb .cvb-play::after{content:\"\";position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0;background:linear-gradient(180deg,rgba(0,0,0,.26) 0,rgba(0,0,0,0) 28%,rgba(0,0,0,0) 62%,rgba(0,0,0,.32) 100%);pointer-events:none;-webkit-transition:box-shadow .2s ease;transition:box-shadow .2s ease}\n.cvb .cvb-thumb{position:absolute;top:0;left:0;display:block;width:100%;height:100%;max-width:none;object-fit:cover;object-position:center;-webkit-transition:-webkit-transform .45s ease;transition:transform .45s ease}\n.cvb .cvb-play-icon{position:absolute;top:50%;left:50%;z-index:1;display:block;width:68px;height:48px;margin:-24px 0 0 -34px;border-radius:12px;background:rgba(23,23,23,.82);box-shadow:0 2px 10px rgba(0,0,0,.25);pointer-events:none;-webkit-transition:background-color .2s ease;transition:background-color .2s ease}\n.cvb .cvb-play-icon::before{content:\"\";position:absolute;top:50%;left:50%;width:0;height:0;margin:-10px 0 0 -7px;border-style:solid;border-width:10px 0 10px 18px;border-color:transparent transparent transparent #fff}\n.cvb .cvb-play:focus{outline:none}\n.cvb .cvb-play:focus::after{box-shadow:inset 0 0 0 3px #fff,inset 0 0 0 6px var(--cvb-accent)}\n.cvb .cvb-play:focus:not(:focus-visible)::after{box-shadow:none}\n.cvb .cvb-play:focus .cvb-play-icon{background:var(--cvb-yt)}\n.cvb .cvb-iframe{position:absolute;top:0;left:0;display:block;width:100%;height:100%;border:0;background:#000}\n.cvb .cvb-noscript{position:absolute;top:0;left:0;display:block;width:100%;height:100%;color:#fff;text-decoration:none}\n.cvb .cvb-noscript:focus{outline:3px solid #fff;outline-offset:-6px}\n.cvb .cvb-noscript-text{position:absolute;right:0;bottom:0;left:0;z-index:1;display:block;padding:var(--cvb-s2) var(--cvb-s4);background:rgba(0,0,0,.72);color:#fff;font-size:13px;line-height:1.45}\n.cvb .cvb-caption{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:baseline;justify-content:space-between;gap:var(--cvb-s1) var(--cvb-s4);margin:var(--cvb-s3) 0 0;color:var(--cvb-subtle);font-size:13px;line-height:1.5}\n.cvb .cvb-caption-title{display:block;flex:1 1 280px;font-style:italic}\n.cvb .cvb-yt-link{display:inline-block;padding:var(--cvb-s1) 0;color:var(--cvb-accent);font-size:12px;font-style:normal;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;text-decoration:underline;text-decoration-thickness:1px;text-underline-offset:3px;white-space:nowrap;-webkit-transition:color .2s ease;transition:color .2s ease}\n.cvb .cvb-ext{display:inline-block;margin-left:3px;text-decoration:none}\n.cvb .cvb-analysis{margin:var(--cvb-s7) 0 0;padding:0 0 0 var(--cvb-s5);border-left:3px solid var(--cvb-accent)}\n.cvb .cvb-label{display:block;margin:0 0 var(--cvb-s3);color:var(--cvb-ink);font-family:var(--cvb-font);font-size:12px;font-weight:700;line-height:1.4;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase}\n.cvb .cvb-p{margin:0;color:var(--cvb-text);font-size:15px;line-height:1.8;overflow-wrap:break-word;word-wrap:break-word}\n.cvb .cvb-p + .cvb-p{margin-top:var(--cvb-s4)}\n.cvb .cvb-p strong{color:var(--cvb-ink);font-weight:700}\n.cvb .cvb-conclusion{margin:var(--cvb-s6) 0 0;padding:var(--cvb-s4) var(--cvb-s5);border:1px solid var(--cvb-tint-line);border-radius:var(--cvb-radius);background:var(--cvb-tint)}\n.cvb .cvb-conclusion .cvb-label{color:var(--cvb-accent)}\n@media (hover:hover){.cvb .cvb-play:hover .cvb-play-icon,.cvb .cvb-noscript:hover .cvb-play-icon{background:var(--cvb-yt)}.cvb .cvb-play:hover .cvb-thumb{-webkit-transform:scale(1.03);transform:scale(1.03)}.cvb .cvb-video:not([data-cvb-loaded]):hover .cvb-frame{box-shadow:var(--cvb-shadow-hover)}.cvb .cvb-yt-link:hover{color:var(--cvb-accent-dark);text-decoration-thickness:2px}}\n@media (max-width:480px){.cvb .cvb-analysis{margin-top:var(--cvb-s6);padding-left:var(--cvb-s4)}.cvb .cvb-conclusion{padding:var(--cvb-s4)}.cvb .cvb-play-icon{width:56px;height:40px;margin:-20px 0 0 -28px;border-radius:10px}.cvb .cvb-play-icon::before{margin:-8px 0 0 -6px;border-width:8px 0 8px 15px}}\n@media (prefers-reduced-motion:reduce){.cvb *,.cvb *::before,.cvb *::after{-webkit-transition:none !important;transition:none !important;-webkit-animation:none !important;animation:none !important}.cvb .cvb-play:hover .cvb-thumb{-webkit-transform:none;transform:none}}\n@media (forced-colors:active){.cvb .cvb-analysis{border-left-color:CanvasText}.cvb .cvb-play-icon{forced-color-adjust:none}}\n@media print{.cvb[data-cvb]{max-width:none;margin:0 0 12pt;color:#000}.cvb .cvb-play-icon,.cvb .cvb-play::after,.cvb .cvb-ext{display:none !important}.cvb .cvb-frame{border:1px solid #ccc;box-shadow:none;-webkit-transform:none;transform:none}.cvb .cvb-video[data-cvb-loaded] .cvb-frame{display:none}.cvb .cvb-title{break-after:avoid;page-break-after:avoid}.cvb .cvb-video,.cvb .cvb-conclusion{break-inside:avoid;page-break-inside:avoid}.cvb .cvb-p{color:#000;orphans:3;widows:3}.cvb .cvb-conclusion{-webkit-print-color-adjust:exact;print-color-adjust:exact}.cvb .cvb-yt-link{color:#000;text-decoration:none}.cvb .cvb-yt-link::after{content:\" \" attr(href);letter-spacing:0;text-transform:none;white-space:normal;word-break:break-all}}\n<\/style>\n<!-- HTML -->\n<section class=\"cvb\" lang=\"en\" data-cvb>\n<noscript><style>.cvb .cvb-play{display:none !important}<\/style><\/noscript>\n<header class=\"cvb-head\">\n<h2 class=\"cvb-title\">Algeria set to face UN review over trade union rights<\/h2>\n<p class=\"cvb-source\">Source: Radio des sans voix \u00b7 Published <time datetime=\"2026-04-29\">29 April 2026<\/time><\/p>\n<\/header>\n<figure class=\"cvb-video\" data-cvb-id=\"cvHKPkj9tcU\" data-cvb-start=\"40\" data-cvb-title=\"COSYFOP president on Algeria facing UN scrutiny over trade union rights\">\n<div class=\"cvb-frame\"><button type=\"button\" class=\"cvb-play\" aria-label=\"Play video, COSYFOP president on Algeria facing UN scrutiny over trade union rights\"><img loading=\"lazy\" class=\"cvb-thumb\" src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/cvHKPkj9tcU\/hqdefault.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"360\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"cvb-play-icon\" aria-hidden=\"true\"><\/span><\/button><noscript><a class=\"cvb-noscript\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cvHKPkj9tcU&amp;t=40s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" class=\"cvb-thumb\" src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/cvHKPkj9tcU\/hqdefault.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"360\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><span class=\"cvb-play-icon\" aria-hidden=\"true\"><\/span><span class=\"cvb-noscript-text\">Watch the video on YouTube<\/span><\/a><\/noscript><\/div>\n<figcaption class=\"cvb-caption\"><span class=\"cvb-caption-title\">COSYFOP president on Algeria facing UN scrutiny over trade union rights<\/span><a class=\"cvb-yt-link\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cvHKPkj9tcU&amp;t=40s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" aria-label=\"Watch on YouTube (opens in a new tab)\">YouTube<span class=\"cvb-ext\" aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><\/figcaption>\n<\/figure>\n<div class=\"cvb-analysis\">\n<h3 class=\"cvb-label\">Analysis<\/h3>\n<p class=\"cvb-p\">The president of COSYFOP describes his organisation\u2019s relationship with the International Trade Union Confederation (ITUC) as <strong>complex and shifting<\/strong>. Before 2019 the ITUC was more supportive of Algeria\u2019s independent unions, but its backing weakened markedly after Abdelmadjid Sidi Sa\u00efd was ousted as general secretary of the Algerian General Workers\u2019 Union (UGTA).<\/p>\n<p class=\"cvb-p\">According to Mellal, some of this international support was driven by more than a principled commitment to freedom of association, because it was also <strong>shaped by power struggles within the ITUC<\/strong>, notably Sidi Sa\u00efd\u2019s ambition to place an African at the head of the organisation.<\/p>\n<p class=\"cvb-p\">At the time, many of Algeria\u2019s independent unions believed that the support they received rested entirely on the principle of trade union solidarity. Sidi Sa\u00efd\u2019s fall and subsequent imprisonment revealed that the reality was far more complex and that some international positions were bound up with <strong>power realignments<\/strong> within the global trade union movement.<\/p>\n<p class=\"cvb-p\">Today the only independent Algerian union affiliated to the ITUC is effectively <strong>frozen<\/strong>, and international interest in the trade union situation in Algeria has fallen sharply from its pre-2019 level.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"cvb-conclusion\">\n<h3 class=\"cvb-label\">Conclusion<\/h3>\n<p class=\"cvb-p\">For Algeria\u2019s independent unions, the lesson of this experience is that they must establish their own <strong>political and organisational autonomy<\/strong> instead of relying entirely on outside support or on the international balance of power. Any genuine defence of trade union freedoms begins with the unions\u2019 ability to build organisational strength of their own, to document violations and to take them directly to the public, both at home and abroad.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<!-- JSON-LD -->\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"VideoObject\",\n  \"name\": \"COSYFOP president on Algeria facing UN scrutiny over trade union rights\",\n  \"description\": \"The president of COSYFOP describes his organisation\u2019s relationship with the International Trade Union Confederation (ITUC) and the weakening of its support for Algeria\u2019s independent unions after Abdelmadjid Sidi Sa\u00efd was ousted as general secretary of the UGTA.\",\n  \"thumbnailUrl\": \"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/cvHKPkj9tcU\/hqdefault.jpg\",\n  \"uploadDate\": \"2026-04-29\",\n  \"embedUrl\": \"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cvHKPkj9tcU\",\n  \"contentUrl\": \"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cvHKPkj9tcU\"\n}\n<\/script>\n<!-- JS -->\n<script>\n(function () {\n  'use strict';\n  if (!document.querySelectorAll || !Array.prototype.forEach) {\n    return;\n  }\n  function load(fig) {\n    var play = fig.querySelector('.cvb-play');\n    if (!play) {\n      return;\n    }\n    var id = String(fig.getAttribute('data-cvb-id') || '').replace(\/[^A-Za-z0-9_-]\/g, '');\n    if (!id) {\n      return;\n    }\n    var start = parseInt(fig.getAttribute('data-cvb-start'), 10);\n    start = isNaN(start) ? 0 : Math.max(0, start);\n    var params = ['start=' + start, 'autoplay=1', 'rel=0', 'playsinline=1', 'modestbranding=1'];\n    var iframe = document.createElement('iframe');\n    iframe.className = 'cvb-iframe';\n    iframe.setAttribute('src', 'https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/' + id + '?' + params.join(String.fromCharCode(38)));\n    iframe.setAttribute('title', fig.getAttribute('data-cvb-title') || 'Video');\n    iframe.setAttribute('allow', 'autoplay; encrypted-media; picture-in-picture; web-share');\n    iframe.setAttribute('referrerpolicy', 'strict-origin-when-cross-origin');\n    iframe.setAttribute('allowfullscreen', '');\n    play.parentNode.replaceChild(iframe, play);\n    fig.setAttribute('data-cvb-loaded', '1');\n    try {\n      iframe.focus();\n    } catch (e) {\n      return;\n    }\n  }\n  function init() {\n    Array.prototype.forEach.call(document.querySelectorAll('.cvb-video'), function (fig) {\n      if (fig.getAttribute('data-cvb-ready') === '1') {\n        return;\n      }\n      fig.setAttribute('data-cvb-ready', '1');\n      var play = fig.querySelector('.cvb-play');\n      if (play) {\n        play.addEventListener('click', function () {\n          load(fig);\n        });\n      }\n    });\n  }\n  init();\n  if (document.readyState === 'loading') {\n    document.addEventListener('DOMContentLoaded', init);\n  }\n}());\n<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0628\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u062c\u0631\u0627\u0647\u0627 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0641\u062f\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062c\u0629\u060c \u0631\u0624\u0648\u0641 \u0645\u0644\u0627\u0644\u060c \u0645\u0639 \u0625\u0630\u0627\u0639\u0629 \u0631\u0627\u062f\u064a\u0648 \u0645\u0646 \u0644\u0627 \u0635\u0648\u062a \u0644\u0647\u060c \u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0631\u0642 \u0625\u0644\u0649 \u062b\u0644\u0627\u062b \u0642\u0636\u0627\u064a\u0627 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0631\u0647\u0627 \u0631\u0626\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0641\u062f\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u062e\u0637\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0648\u0647\u064a \u0623\u0643\u0630\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u062f\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0632\u0627\u0626\u0631 \u0648\u0645\u062e\u0627\u0637\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u0628\u064a\u060c \u0645\u0627 \u0642\u0627\u0645\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0644\u0643\u0646\u0641\u062f\u0631\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621\u0627\u062a \u062f\u0648\u0644\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0644 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":3390,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[481,405,480,317,193,318],"class_list":["post-3389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-csi","tag-ilo","tag-ituc","tag-raouf-mellal","tag-193","tag-318"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cosyfop.ovh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cosyfop.ovh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cosyfop.ovh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cosyfop.ovh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cosyfop.ovh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3389"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cosyfop.ovh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3991,"href":"https:\/\/cosyfop.ovh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3389\/revisions\/3991"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cosyfop.ovh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cosyfop.ovh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cosyfop.ovh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cosyfop.ovh\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}